City break - La maison des deux Ponts

This Town House is located in the historic Magdalen, district on the right bank of the Tarn and two steps from the famous Navigator Lapérouse Museum. The garden of the Museum, is offered to you the most beautiful view of Albi Tarn and the Cathedral. You access the historical heart along the Pont Vieux (from the 11th century) or the new bridge which will take you to the Cathedral in seven minutes on foot and then to Saint-Salvi cloister, the Grand Theatre and cinemas (15 minutes walk), the square of Vigan, and shops. After a good day of discovery, enjoy the sunset reflected on water and the Albigensian brick, a terrace or on a bench. For invigorating holidays, don't miss the Green breakaway, a surprising urban hike in full nature of eight kms. Many shops nearby (bakery, etc.) for a stay without constraint oriented ' good time at leisure ".

Very nice renovated town house in 2015, in Albi town centre, classified by UNESCO World Heritage of humanity. The entrance of the cottage is Rue Porta. Access to the floor by an internal staircase leading to a large living room with a fully equipped kitchen. The space is bright and crossing. At this level, include a laundry room and a wc. Upstairs are three bedrooms, a large bathroom and a 2nd toilet. Upon arrival, leslits are made, the towels are provided, you just have to sit.

Esta casa se encuentra en el histórico Magdalena, distrito en la orilla derecha del Tarn y a dos pasos del famoso Museo Navigator Lapérouse. El jardín del Museo, se le ofrece la vista más hermosa de Albi Tarn y la Catedral. Puede acceder al centro a lo largo del Pont Vieux (del siglo XI) o el nuevo puente que te llevará a la catedral en siete minutos a pie y luego al claustro de Saint-Salvi, el gran teatro y cines (15 minutos a pie), la Plaza de Vigan y tiendas. Después de un buen día de descubrimiento, disfrute de la puesta de sol reflejada en el agua y el ladrillo albigense, una terraza o en un banco. Vigorizante de vacaciones, no te pierdas la escapada verde, una caminata urbana sorprendente en plena naturaleza de ocho kms. Muchas tiendas (panadería, etc.) para una estancia sin restricción orientada a ' buen tiempo libre ".

Muy bonita casa de pueblo reformada en 2015, en el centro de Albi, clasificado por la UNESCO Patrimonio de la humanidad. La entrada de la casa es calle Porta. Acceso a la planta por una escalera interna que conduce a un gran salón con una cocina totalmente equipada. El espacio es luminoso y travesía. En este nivel, incluyen una sala de lavandería y un aseo. En planta alta son tres dormitorios, un baño y un aseo 2 º. A su llegada, se hacen leslits, la toallas, sólo hay que sentarse.

Cette maison de ville est située dans le quartier historique de la Madeleine, située sur la rive droite du Tarn et à deux pas du musée du célèbre navigateur Lapérouse. Du jardin du musée, s'offre à vous la plus belle vue d'Albi sur le Tarn et la Cathédrale. Vous accédez au cœur historique en empruntant le Pont Vieux (du 11ème siècle) ou le Pont neuf qui vous emmènent vers la Cathédrale en sept minutes à pied puis vers le cloître Saint-Salvi, le Grand Théâtre et ses salles de cinéma (quinze minutes à pied), la place du Vigan, et les boutiques. Après une bonne journée de découverte, vous profiterez du coucher de soleil se reflétant sur l'eau et la brique albigeoise, à une terrasse ou sur un banc. Pour des vacances revigorantes, ne manquez pas l'Échappée verte, une surprenante randonnée urbaine en pleine nature de huit kms. Nombreux commerces à proximité (boulangerie, etc.) pour un séjour sans contrainte, orienté " bon temps à loisir ".

Très belle maison de ville, rénovée en 2015, en centre ville d'Albi, classé par l'UNESCO au Patrimoine mondial de l'Humanité. L'entrée du gîte se fait par la rue Porta. On accède à l'étage par un escalier intérieur débouchant sur une grande pièce à vivre avec une cuisine ouverte toute équipée. L'espace est lumineux et traversant. À ce niveau, se trouvent également une buanderie et un wc. À l'étage supérieur, se trouvent les trois grandes chambres. Deux chambres ont une salle d'eau privative, il y a aussi une troisième et vaste salle de bain indépendante, ainsi qu' un second wc. À votre arrivée, les lits sont faits, les serviettes de toilettes sont fournies, vous n'avez plus qu'à vous installer.